Zaelyra planted herself on the ground and advanced to the lip of the ravine. The stone was striated by water. Their weight had to be distributed on the left side, where the rock seemed more solid.
"A person at a time. Nym, keep the rope taut. Rhylor, show him the fulcrum."
The wearer caught a roughness and slowly went up. Once on the bridge, he remained lying down, his face against the stone.
"I lost a bag," he said.
"What did it contain?" asked Kethra.
"Tools. Nothing worth a life."
They waited for his breathing to become regular again. Nym marked the edge of the bridge with three red lines and recommended distributing the loads before the next passage.
"Do you think we can go back here?" asked Pell.
"Maybe."
"You often say that."
"Because that's often all I know."
"What if you're wrong?"
"Then we will correct the map. If we have time."
The boy observed the void under the bridge. "I prefer when stories say that we always find the right way."
"Me too."
They advanced further to a wider room, crossed by the sound of fast water. On the ceiling, a pale glow dyed the stone gray. It was not the day, but it was the first light that did not come from their lamps.
On the wall, a sign resembled that of the copper box. Three lines were away from an open circle. A more recent mark had been engraved underneath. A name: Saira.
Kethra stopped. She didn't touch the stone.
"Do you recognize the writing? Zaelyra asked.
"No."
"The name could refer to someone else."
"Yes."
The merchant looked away, then took the repaired loop out of her pocket. She asked it near the name, like a question she didn't know how to ask. They noted the location in a separate notebook. Kethra resumed the loop.